Freja: Street party

Yesterday was gaming day, but prior to the other gamers coming by, the moif family were down on Munkegade (which is just across the other side of the + junction with Nørregade from NyMunkegade where we live) where the inhabitants of the street were celebrating Århus Festival Week. Naturally there was music (provided by various teen groups with differing degree's of talent) and of course the Snoos was out on the 'dance floor' like a regular little teeny bopper. It was hilarious, because every one else, including all the other dancing children, stayed in a semi circle around the tiny stage, but not little Freja Olivia who stood alone in between the stage and the audience and danced to her hearts content.
Mehmet, who owns the kiosk in the basement of our building watched us and later poked fun at me for not dancing as well. Bah! I nodded my head a bit and tapped my foot...

Note, the arrow shows our apartment. The two windows to the right is my room.

I går var det gadefest ned på Munkegade og vi var lige derned sammen med Snus'en som ståede foran publikum og dancede som en besat. Mette fortalte at de havde set en mand på gågaden som sang børnemelodier og Freja havde dancede og underholdt alle dem der ståede og så på. Jeg gik ned og så på da de kom tilbage. Mehmet, ned i butikken, drillede mig med at jeg ikke dansede, men jeg forklarede at det havde jeg da gjørt! Jeg både nikkede med hovedet og tappede min fod.