Freja

Tomorrow is Pipski's first birthday and so today is a day of preperation. Some twenty or so members of the family are exepected tomorrow and this might be a problem since the weather has gotten steadily worse during the last week so it doesn't seem likely we can use the terrace... This is a shame since the whole point of timing Freja's birth was so she could have sunshine on her birthdays. August is usually a warm period in Denmark. Alas it is not to be.

Last year August was the only decent monh of the whole year and this has tricked Mette into thinking the same thing might happen this year. Not only did she plan a party for Freja on the terrace, but we're due to go on holiday in the North of Denmark in a few weeks time. Its going to be a barrell of laughs if the rain is pouring down again... just like last time.

I morgen er det Freja snus'ens fødselsdag og vi tror der kommer omkring tyve medlemer af familien. Det er lidt problematiske i at Mette havde planlagt at brug terrasen, ligesome da hun blev tredive.... ah ha!

Oprindeligt have vi planlagt at Freja skulle altide have solskin på hendes fødsels dag, men såden ser der ikke ud til at være. Mette er ikke særligt heldig med solen mere...